|
New China / Old methods
National Wood Carving Sculpture Prize
As viewed through the eyes of an Australian Sculptor
Dong Yang
October 2002
I was privileged earlier this month to be one of two
international jurors for Chinas National Wood Carving Sculpture
Prize. Having not visited China previously, I had to adjust to a very
different environment and culture to my own, while maintaining a capacity
to objectively evaluate a large number of sculptures.
With limited knowledge of the traditions of Chinese
carving I stressed that my ability to assess the work lay relative to
my own experience of making sculpture and with dealing with sculptural
issues which are, as far as I understand, timeless and cross-cultural.
While I was in China, I strove to respect the values
of the culture as far as I could understand them, which were as limited
as the very short duration of my stay. At the same time my presence would
be manifest by my own nature which is exuberant sometimes prior to a more
complete understanding. I felt also, that I might have made a contribution
outside of my role as juror, which related to my observations of the condition
of contemporary sculpture.
The prize was more or less divided between traditional
and contemporary sections. The traditional section was exhibited under
cover, while the contemporary works were placed in an open courtyard.
While equal consideration was given to both types of work in the judging,
the traditional works were clearly more valued by being protected
from the elements. The majority of wards was given to the contemporary
section. The exhibition as a whole was complemented by being housed in
a one thousand year-old palace which, with its carved architectural features
contextualised the practice of wood carving as being part of an ongoing
culture.
On the evening prior to judging, the jury met to discuss
the criteria for assessment. I was gratified to hear the elder statesmen
of Chinese sculpture discussing the same issues with which I was concerned;
they being the use of material, composition, innovation and creativity.
The award was given after a quite thorough and exhaustive
process to a relief carving of Lotus flowers (insert name of artist) by
a clear margin of jurors.
During discussions prior to judging and during the
judging process, much attention was given to the contemporary works. These
works were generally seen to bear the weight of promise for the way in
which the traditional forms might be enlivened. The traditional forms
were more tied to an industrial and economic reality where carvers and
their workshops of assistants depend on strong sales to maintain the machinery
of production. Those carvers were also seen to be limited or restricted
by the parameters through which the works are executed and marketed. Due
to the influence of market pressures, the subject of those works was bound
to not threaten preconceived ideas of beauty that a financial
value is obliged to support.
My concern for the traditional works, which employed
a greater understanding of the issues of sculpture and also employed a
much higher craft skill was that it also ran the risk of becoming virtuoso,
too clever, overcrafted. The issue in art everywhere, is how does one
achieve a mastery over a material without in turn losing the mystery.
It was the relative ignorance of the issues of carving that was sometimes
more liberated in the contemporary carvings.
The task therefore has to be to find a middle point,
where ignorance meets knowledge in a creative union.
The question in my mind emerged. How can the strength
and tradition of Chinese wood carving be fed by new life? To what extent
would the strength of the tradition be compromised by taking on subjects
with which that tradition was not familiar? Some of the contemporary works
bore the scars of a western influence. For me these works presented no
scope for integration with a Chinese sensibility. Despite the poorer execution
of the contemporary works many also suffered in my mind of becoming craft
in a worse sense; being merely tasteful or aesthetically configured.
My conclusion was this. The strength of the traditional
carving lay in representation of landscape; the way in which the human
figure found its place in relation to the landscape. In these landscapes,
man and nature were inextricably entwined. This relationship was part
of a philosophy or spirituality; the sense of being part of an ongoingness
and predictability. There were several works where nature was presented
without any intervention of man. In these works an implied human presence
and a state of awe and wonder struck the viewer.
I believe that the traditional carvers may be applying
these traditional views of man and landscape automatically, without having
had the immediate experience with the subject and that specific view of
life in the world. They have not had that experience because it is only
a memory and memories are always unreliable. They do not contain within
them the fuel to generate the new shape, the revitalised work.
China does not have to look outside its borders to
find the next step for its sculptors. Traditionally, it is the artist
that has been if not the social navigator, then he is, she is, the cartographer,
who identifies the changed place by recording it, by shaping it.
Contemporary China is a mystery to me. I believe also
that it will remain a mystery to the Chinese people while they hesitate
to picture it artistically and particularly, where the greater challenge
lies, sculpturally.
This sculptural embodiment of the new China what I
was hoping to encounter in my visit to China. I was deeply moved by what
I saw. I had a sense of an imminent significant birth; it could be an
old new or a new old.
he raw material for new art lies within the extent
to which the culture has uprooted itself and needs to find a way of defining
itself in its new state. In an explosion of changes in China, we look
to find the dust from that explosion still not settled on the ground.
In the mad haste for repair, for remaking, there is an atmosphere of bewilderment.
Are we falling or are we ascending? We are moving in order that we do
not stop to look.
I have a sense there is a hesitation to reflect, because
the changes are not complete. It is too early to make a picture. Like
with taking a photograph the image is too blurred. We perhaps imagine
that the world needs to have slowed down before it can be metaphorically
caught.
It is this ongoing state of change which needs to be
pictured.
Can a state of change be represented? I believe that
the rate and state of change is a continuing condition of China for some
time to come. To hesitate or wait therefore is to procrastinate. Your
artists and artisans have the skills to integrate and synthesise all these
changes; all this brokenness and blurring, which is a thing of beauty.
It is a different beauty to that beauty to which traditional carving more
often refers. It becomes a beauty only once it has been defined as such
by the artists.
I want to see not horses trailing along a glorious remembered valley.
I dont want to see the impossible perfection of nature. There is
no scope, at this stage for that kind of spirituality. There is a new
life and it is the sculptors of China who must give it shape.
In art we seek to represent a contemporary condition,
which builds on the strengths of history. Most contemporary art succeeds
in the former; falls down soon after, when it is found that the captured
moment was a passing one, when the material itself was not sufficiently
and fully consulted in a way that spoke of a deep and real nature.
While my eye was caught by some of the contemporary
sculpture I was not so engaged by them. My eye was not invited to linger,
to become drenched in the detail, in the nuances of rhythm. I was entertained
by the newer works, provoked by clever references, but I was not moved.
The contemporary works held the clues, supposedly, on how the traditional
language may be developed and extended into another life. The questions
raised were these.
What is the new life that can be as revered as the
old life was revered?
Does the gulf that exists between the old China and
the new China mean that revolution within art is obligatory? I believe
a modest adjustment is sufficient.
I was not in China long enough to know or to understand
what is happening. I know that while there is a rapid state of change
and progress, much of the old remains. I was struck by the full life of
the Chinese people, by a connectedness between people, by, within the
blur of movement and construction dust, people still found time to find
a place, a peace in their lives. I noticed a warm affection expressed
between people and of course the food, the infinite pleasure of the society
around food.
Where once tranquillity defined a measure of reality, where
is the new reality found or, where does the new tranquillity lie? What
has the landscape become and how is man configured within it? It is the
artist who tells us how. We do not know until we have allowed our artists
the time and freedom to configure it.
I believe China will not understand its changes by
referring to the way in which the West has deranged itself. Inviting foreign
sculptors to make sculptures will not help, nor in the end will it help
to invite foreign jurors. I am arguing in this instance for my obsolescence.
My argument needs to be presented only once.
Sculpture, whether it be carved, modelled or constructed
is the most unforgiving of disciplines. Other media lend themselves to
change and innovation dramatically. Sculpture presents a stronger resistance.
The demands of material suppress an excitability that painting for example
offers.
With sculpture the present is not so readily entertained. Sculpture has
therefore largely been spared the upheavals that other media have suffered.
Sculpture has not suffered the vulgarisations of Contemporary art.
In Dong Yang sculpture was presented not only within
the limits of a defined history of sculpture. It was further limited by
being restricted to wood carving. The bare bones of sculpture were revealed
in a way where no amount of sophistication could hide whether
a work succeeded or failed. This is a most ideal condition for clarity
and growth.
I believe that you increase potential when you increase
limits. Add choices to become caught in the quagmire.
As with any cultural practice anywhere, there is the
issue of how the works, be they paintings, stone carvings or wood carvings,
will need to find some market to sustain themselves. I know that it is
an issue within the Dong Yang wood carving community that markets need
to be established and maintained continually. There will always be a strong
market for the traditional wood carving and of those subjects with which
that carving is associated. I believe that there will also be a strong
market demand for any carving that seeks to give shape to the modern China.
Consequently there should be both a financial and artistic benefit to
doing the required research, in terms of identifying new subjects and
finding the ways in which they can be synthesised or carved.
The risk of traditional carving becoming associated
with a craft sensibility will also be averted, the result of which will
be that there will be a corresponding re-evaluation of those works according
to their artistic as opposed to craft value.
I propose that the traditional practices be more or
less maintained; that there continue to be an emphasis on relief carving,
which is so appropriate to wood carving and that the use of handtools
is appropriate to the way in which the forms in wood carving are revealed.
The skills within the workshops need not therefore be altered, with the
hierarchies between the stages of carving being maintained.
I said it to my friends in Dong Yang.
Four words only are needed, for all that I have articulated here.
New China. Old methods.
I thank you all once again. While I argue against the
benefits of foreign visitors I hope that I shall return for the lessons
that I have learnt and for the pleasure that I have had.
Michael Snape
© Michael Snape 1973-2008
|